Friday, June 24, 2011

Proenza Schouler

The proenza schouler ps11 is just to die for ! I wanted it in brown but ended up getting it in green because they didn't have any of the brown ones left. I thought the green one was going to be hard to us but if you stick with neutral colors it's pretty easy because the bag gives a pop to the outfit. Well i'm not going to say anything else because i think the bag speaks for it's self ...

***
A Proenza Schouler PS11 é linda! Eu queria em marrom, mas acabei ficando com a verde, porque eles não tinham nenhuma marron sobrando. Eu pensei que o verde seria difícil para usar, mas se você combinar com cores neutras, é muito fácil, porque a bolsa levanta a roupa. Bem, eu não vou dizer mais nada, porque eu acho que a bolsa já diz tudo...











PICTURES BY CAROL OURIVIO

SHIRT DASLU
SKIRT LACOSTE
JACKET MAJE
BAG PROENZA SCHOULER
BOOTS L.K. BENNET

Tuesday, June 14, 2011

Angelita Feijo

I adore shoes and I am sure that you guys do it too, so you'll be glad to know that there is this new shoe store called Angelita Feijo that recently opened in Fashion Mall, Rio de Janeiro. The store is filled with edgy shoes and I fell absolutely in love with two of them. One is a pair of flats with studs (you can see a picture of it below) and the other is a cowboy ankle boot with studs (also pictured below). Hope you guys like it and visit the store. :)

***

Eu adoro sapatos e estou certa de que vocês também, assim você ficará feliz em saber que existe essa loja nova de sapatos chamada Angelita Feijó, que abriu recentemente no Fashion Mall no Rio de Janeiro. A loja está cheia de sapatos lindos e eu me apaixonei por dois deles. Um deles é um par de sapatos bailarina com tachas (você pode ver uma foto dele abaixo) e o outro é uma bota de cowboy com tachas (também na imagem abaixo). Espero que vocês gostem e visitem a loja. :)



















PICTURES BY CAROL OURIVIO

BOOTS ANGELITA FEIJO
FlATS ANGELITA FEIJO
RING FRANCESCA ROMANA DIANA
BRACLET DASLU
JACKET CRIS BARROS
BAG NACO PARIS 
T-SHIRT LAUREN MOSHI

(If you guys don't know that store Lauren Moshi go check it out, it's really cool. A lot of celebrities wear it as you can see below Sophia Vergara and Miranda Cosgrove are wearing the same shirt that I am) 

(Se vocês já não conheciam a loja Lauren Moshi, vão dar uma olhada, é muito legal. Um monte de celebridades usam. Como vocês podem ver abaixo Sofia Vergara e Miranda Cosgrove estão vestindo a mesma camisa que eu)

Sophia Vergara

Miranda Cosgrove


Sunday, May 29, 2011

Leopard

Leopard print is one of my favorite things to wear (if done right) because if not, it can look very trashy, or too over the top. Leopard print is great because depending how you style it, you can wear it during the day, during the night, for parties and practically anywhere (except for church, I mean I guess you can but I wouldn't). Today it was kind of cold, so I decided to wear leopard print with a green jacket. Doing this, it kind of gave my outfit a safari chic look and I liked it :)

***

Estampa de leopardo é uma de minhas favoritas (se usada corretamente), de outro modo pode parecer de mau gosto ou exagerado. Estampa de leopardo é boa porque, dependendo de como você combina, pode ser usada durante o dia, à noite, para festas e praticamente em qualquer lugar (só não deve ser usada em uma igreja, ao menos eu não usaria). Hoje está um pouco frio, então eu decidi usar uma estampa de leopardo com uma jaqueta verde. Usando assim dá um toque de safári chique que eu achei muito legal :)












JUMPER H&M
SHOES SANDRO
BAG CHANEL
BRACELET HERMES
JACEKT SANDRO

PICTURES BY: CAROL OURIVIO


Saturday, May 14, 2011

To study or to Have Fun

Today I was studying for my ib economic exam and remembered what Coco Chanel once said (or was feeling really bored and decided to google quotes): “A girl should be two things: classy and fabulous.” So I followed the words of wisdom of Coco Chanel, and decided not to be bored and became what a true girl should be. If I get a bad grade at least I was wearing something pretty today and had fun :)

* * * 

Hoje eu estava estudando para o meu exame de economia e lembrei o que Coco Chanel disse uma vez (ou estava me sentindo muito entediada e decidi pesquisar “quotes” no Google) : "Uma garota deve ser duas coisas: elegante e fabulosa." Então eu resolvi seguir as palavras de sabedoria de Coco Chanel, e mudar o fato de que eu estava entediada. Decidi ser o que uma garota de verdade deve ser. Se eu tirar uma nota ruim, pelo menos, eu estava usando algo fofo hoje e me diverti :)














SHIRT MIXED
SKIRT CRIS BARROS 
BAG CHANEL
LEATHER JACKET DVF
SHOES REPETTO

PICTURES BY: CAROL OURIVIO